familiak etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
familiak etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2014(e)ko abenduaren 9(a), asteartea

GABON KANTAK 2014

Hemen duzue gabon kanten bilduma bat. Disfruta ezazue!
Aquí tenéis una colección de canciones de Navidad. Disfrutadlas!

2014(e)ko azaroaren 26(a), asteazkena

EUSKARAREN EGUNA - ABENDUAREN 3A - Día del Euskara - 3 de Diciembre

Abenduaren 3an Euskararen eguna ospatuko dugu. Hemen topatuko dituzue egun horretan abestuko ditugun kanten bideo guztiak. Disfrutatu!

El próximo 3 de Diciembre celebraremos el día del Euskara. Aquí podréis encontrar todos los vídeos de las canciones que prepararemos para ese día. Disfrutadlos!


2014(e)ko azaroaren 25(a), asteartea

DERRIGORREZ, MUSURIK EZ (ni un besito a la fuerza)

Gaur, azaroaren 25a, Emakumeenganako Indarkeriaren Aurkako Nazioarteko Eguna ospatzen da. Guk aprobetxatuko dugu ipuin hau irakurtzeko: "Derrigorrez, musurik ez".
Hoy, 25 de Noviembre, se celebra el Día Internacional Contra la Violencia hacia Las Mujeres. Hemos aprovechado para leer este cuento: "Ni un besito a la fuerza"
EMAKUMEEN AURAKAKO INDARKERIRARI EZ!
No a la violencia contra las mujeres.




gaztelaniaz ikusi nahi izanez gero - si queréis verlo en castellano:
 

2014(e)ko azaroaren 21(a), ostirala

ESKOLAKO WEB ORRIALDEA HELDU DA! - La web de la escuela ya está aquí!

Hementxe dago eskolako web orrialdea!! 
Espero dugu bertan topakuko dituzuela  eskolari  buruz behar izango duzuen informazio guztia.
Komunikabide honen helburu nagusia gure eskola ezagutaraztea da, zer garen eta zer egiten dugun.
Web orri honen bidez gurekin  harremanetan jarri zaitezkete galderak egiten, edo iradokizunak eta komentariaok  bidaltzen  posta elektronikoren bidez .

Ya está aquí la web de la escuela! 
El principal objetivo de este canal de comunicación, es dar a conocer nuestra escuela, comunicar lo que somos y hacemos.
En  esta página web, también podréis  interactuar con nosotros,  haciendo preguntas y enviando sugerencias o  comentarios a través del correo electrónico.

egizu klik!

2014(e)ko azaroaren 11(a), asteartea

BADATOR, BADATOR...TX, TX... BADATOR, BADATOR....TX, TX!

Pirritx, Porrotx eta Marimototsen azken ikuskizuna irriak sortarazteko prest dago jada!!
El último espectáculo de Pirritx, Porrotx etea Marimotots ya está listo!

2014(e)ko urriaren 31(a), ostirala

2014(e)ko urriaren 30(a), osteguna

"CORRE CORRE, CALABAZA" - Zoragarria (gaztelaniaz - en castellano)

"No he visto vieja ni viejo, ni viejita ni viejota. Corre corre, calabaza. ¡Corre más calabazota!, respondía a la calabaza que iba rodando por el camino, ante la mirada estupefacta del lobo, el oso y el león. Quién irá dentro de ella, haciendo burla de las tres fieras? "



ZE ADI GURE HAURRAK! - Qué atentos!

LORENZOREN BURRUNZAILA - El cazo de Lorenzo.

"Lorenzoren burrunzaila" Isabelle Carrieren ipuina da. Bertan ume batek bere desberdintasunak eramateko gainditu behar dituen zailtasunak azaltzen dira. 6 urtetik gorako umeei zuzendutako ipuina da. Aniztasunaren errespetua garatzen laguntzen du eta baloreak lantzeko oso baliabide interesgarria da.


 


"El cazo de Lorenzo" es un cuento original de Isabelle Carrier, que recrea el día a día de un niño y las dificultades que tiene él que afrontar para sobrellevar su discapacidad y diferencias. Este cuento está indicado a niños mayores de 6 años de edad. Fomenta el respeto a las diversidades. Un cuento ideal para educar a los niños en valores.

2014(e)ko urriaren 28(a), asteartea