ARGAZKIAK - 4 URTE - BERME ETA CLARA - fotos

Atzerapen pixkatxo batekin baina badira hemen 4 urteko geletan ikasturtean zehar ataratako argazkiak. Disfruta itzazue!

EGIZUE KLIK

EGIZUE KLIK

2 URTEKO HAURREN ABENTURA - GURE PROIEKTUTXOA

ABENTURA. Bai. Letra larriz. Eta abentura honek, hasi besterik ez du egin. Gure bidaiaren xehetasunak ezagutu nahi izanez gero, egizue klik argazkian.
AVENTURA. Sí, en mayúsculas. Y no ha hecho nada más que empezar.  Si queréis conocer los detalles de nuestro viaje, haced klik en la imagen.

Bihotz bihotzez, mila esker!

egizue klik

3, 4 eta 5 urteko haur sortzaileak

"Haurtzaroan pertsona guztiak dira sortzaileak"

J. de Ibarbourou

egizue klik

Argazkiak - fotos - 5 urte - Sonia

egizue klik

El comienzo de la vida - Oso, oso polita eta interesgarria

Ikasturteko azken txangoa - ZUGASTIETA - 3, 4 eta 5 urte

Hementxe duzu azken txangoko laburpentxoa. 

egizue klik

HELBURUA: PORTOPIN - Objtivo: Portopin

Askotan, gauzarik txikienetatik momentu zoragarriak sortzen direla kontatu izan digute. Gaur egun, egia dela baieztatu dezakegu, Portopineko Konkistan horrela gertatu da eta. Guztion artean egun paregabea izatea lortu dugu. Guztiok pixka bat lagunduz, guztiok pixka bat parte hartuz, guztiok pixka bat gozatuz, guztiok pixka bat arduratuz... bikain atera da. Beraz, ozen esan dezakegu gaur Portopin izan dela. Bihar?
Mila esker, ekipo!

Que de las cosas más pequeñas pueden surgir momentos inolvidables ya habíamos oído hablar. Hoy en día, podemos confirmar que así es, y la Conquista del Portopín es un claro ejemplo. Entre tod@s lo hemos conseguido. Ayudando un poquito, participando un poquito, disfrutando un poquito (por lo menos!), responsabilizándonos un poquito... ¡Ha salido de maravilla! Por lo tanto, podemos decir bien alto: Hoy, El Portopín, ¿mañana?

egizue klik

URAZAK LANDATZEN - 4 eta 5 urte - PLANTANDO LECHUGAS

Egun hauetan HHn letxugak landatzen aritu gara. 

Hementxe dituzue 4 eta 5 urtekoak!

egizue klik

ERRUTINAK PDI -n

Hementxe ikusi dezakezue arbela digitalean errutinak egiteko proposamena. Iradokizunik? Beti bezala, ongi etorriak dira!

egizue klik

Tailerrak - 2 urte - Talleres

Ikasturte honetan egindako tailerren berri izan nahi baduzue, wix honetan ikusi ahal izango dituzue argazkiak, bideoak eta tailer bakoitza egiteko erabilitako baliabideak, etab...
Este curso muchos han sido los talleres que hemos podido llevar a cabo con l@s niñ@s de las aulas de 2 años. En este wix podréis ver fotos, videos e incluso una ficha-resumen de cada uno de ellos.

egizue klik

2 urte - 2015-2016 ikasturtea - 2 años

Kaixo familiak! Gaur gure gelara etorri ahal izan duzuenoi eskertu nahi genizueke transmititu diguzuen lasaitasuna. Oso giro politan eta erosoan saiatu gara guretzat ikasturte hau ze garrantzitsua izan den helarazten. Espero dugu zuek ere gustura egon izatea!
Eta gerturatu ezin izan zaretenontzat, hementxe doakizue ikasturte honen laburpentxoa iruditan. Mila esker guztioi eta goza ezazue!

Hola familias! Queremos agradeceros la tranquilidad que nos habéis transmitido en la reunión de hoy. Hemos tratado de haceros llegar lo importante que este curso ha sido para nosotras y hemos podido hacerlo en el mejor de los ambientes. Deseamos que para vosotr@s también haya sido una bonita experiencia.
Y para quienes no habéis podido acercaros, aquí os dejamos un pequeño paseo en imágenes por el que ha sido un curso tan intenso. A tod@s... mila esker!

egizue klik!

egilea: SuperBelén, 2 urtekoen gelako andereñoa

UDABERRIA - 3 URTE

Udaberrian gaudenez, horri buruz aritu gara gelan.  Eta Udaberriari buruzko horma-irudi pare bat egitea bururatu zaigu.  Horretan  buru-belarri egon gara 3 urteko umeak.  Begira ze ederra geratu zaigun !!

egizue klik

2 urtekoak - tailerrak

Asmatuko zenukete zeren inguruko tailerrean  ibili diren murgilduta bi urtekoak oraingo honetan?

Saiatu, saiatu... (eskerrik asko Itziar!!)

ORTUA - 3 URTE

Egun hauetan 3 urteko gelan “loreak eta barazkiak” gaia ikasten ari garenez,  eskolako baratza ikustera joan gara bertako landareak eta barazkiak ezagutu eta ikustera.  Primeran pasatu dugu eta ederto asko ikasi ere bai!!

3 urte Oihana / Ziortza

3 urte Amaya

AZOKA TXIKIA - mercadillo 2016

AZOKA TXIKIA

Familia agurgarriok:

Datorren 26an eskolako XXI. Azoka Txikia ospatuko dugu. Bertan, besteak beste, haurrek egindako eskulanak salduko ditugu lortutako diruarekin giza erakunde bat laguntzeko asmoz.

Gehienok jakingo duzuenez azokarako ezinbestekoa da zuen parte hartzea, merkatu egunean  zuen umeekin  batera egingo duzuelako erosketa.

Egun horretan umeen bila etorri beharko zarete arratsaldeko 15:50tan eta umeekin batera patioan kokatuta dauden postuetan erosketak egin,  horregatik kontsumoarekin loturiko hainbat aspektu lantzeko aukera ezin hobea izango duzue. Esate baterako:

-          Dena ezin dela erosi, interes, dirua edo beharraren arabera aukeratu egin behar dela.

-          Txanda errespetatu behar dela.

-          Dirua neurriz erabili behar dugula.

-          Produktuak baloratu egin behar ditugula, umeek egindako ekoizpenak direla ahaztu barik.

-         Ez dugu produktu berdinetik unitate asko erosiko, ume askoren gustukoak izango baitira, bidezko banaketa egiten ahaleginduko gara (beraz, produktu bakoitzeko 1 edo 2 unitate gehienez  jota erostea eskertuko genizueke, ume guztiek eskuratzeko aukera izan ahal izateko).

Zuen laguntza oso garrantzitsua da egun hau jai giroan ospatu ahal izateko.

Mila esker!

INFO EN CASTELLANO / GAZTELANIAZ

AURREKO URTEETAKO ARGAZKIAK 1 ET 2

Chrysallis - Euskarl Herria - Material didaktikoa

Chrysallis - Euskal Herria elkarteak, haur transexualitatearen inguruko material didaktikoa aurkeztu du. Hemen duzue eskuragarri euskarazko bertsioa.

egizue klik

PATIO JOLASAK - MAIATZA

Hementxe ditugu hile honetarako proposatzen ditugun patio jolasak. Oraingo honetan, oso laguntza berezia izan dugu, bi urteko haurrena alegia. Ikusi nahi? Egizue klik argazkian ta animatu zaitezte!

egizue klik

KANDINSKY - 5 URTE

Egun hauetan, 5 urteko haurrek oso lan polita egin dute Kndinsky margolariaren inguruan. Zihur pilo bat ikasi dutela!
Hementxe duzue egindakoaren laburpena. Disfruta ezazue!

egizue klik

ASTE KULTURALA 2015 - 2016 - Argazkiak eta bideoak

Hementxe duzue Aste Kulturalaren laburpenaren argazki eta bideoak. Disfruta itzazue!

egizue klik

IKIMILIKILIKLIK LEHIAKETA - ASTE KULTURALA 2015 - 2016 IKASTURTEA

Aurten ere, ikimilikiliklik lehiaketa ospatu da eta bertan 5 urteko neska mutilek hartu dute parte. Hementxe duzue hantxe gertatuakoaren laburpena.

egizue klik argazkiak ikusteko

ANTXO TA PANTXA PAILAZOAK ESKOLAN

Dakizuenez gaur bertan ematen zaio bukaera gure ikasturte honetako Aste Kulturalari. Hainbat ekintza burutu izan dugu, eta sorpresa guztien artean Antxo eta Pantxa pailazoen bisita izan dugu. Primeran pasatu dugu. Mila esker, bikote, ta hurrengora arte!

egizue klik bideoa ikusteko

PELLO AÑORGA ESKOLAN - 5 URTE

Azkenengo urtetan ohi den bezala, aurten ere Pello Añorgarekin hitzordua izan dugu. Idazle moduan fin badabil ere, ipuin kontalaritza arloan zoragarria da. Primeran pasatu dugu berarekin batera. Datorren urterarte, Pello, ta mila esker!

ASTE KULTURALA - HERRI KIROLAK 2015 - 20216

Aste kulturalari hasiera emateko Herri vKirolak izan ditugu gaur goizean. Zein ondo pasatu dugun! Ikusi nahi?

egizue klik

BIKOTEKA IRAKURTZEN - 5 URTE

Gure nagusitxoek elkarrengandik pilo bat ikasten dute primeran pasatzeaz gain. Nahi duzue ikusten zein ondo aritzen diren bikoteka irakurtzen?

egizue klik

HORMA IRUDIA - 3 URTE

Haur Hezkuntzako 3 urteko umeek “animaliak” gaia lantzen ari gara gelan, baserriko animaliak gehien bat eta horretarako animaliak era ezberdinetan margozten eta sortzen aritu gara.  Behin animalia guztiak genituela pasabideko hormairudi handi baten erakustea bururatu zaigu.  Begiratu zein  polita geratu den!!

egizue klik

ASTE KULTURALA 2015 - 2016

Datorren astelehenean, Aste Kulturalari hasiera emango zaio. Egitaraua argazkian klik eginda eskuratu ahal izango duzue. Guztion gustukoa izatea espero dugu!

egizue klik

"HAURTZAROA ETA JOLASA"

Porposamen interesgarria "Haurtzaroa eta Jolasa"ren inguruan  Txirbilenearen eskutik datorkiguna.
Ekintza, bi egunetan garatuko dena, "imagine elephants" dokumental zoragarriarekin hasiko da. Hurrengo saioan, hezkuntza, hazkuntza eta, orokorrean, haurtzaroa errespetuaren ikuspegitik jorratzen duten hainbat proiektuen aurkezpena burutuko da. 
Animatu ta parte hartu!

Interesante propuesta que nos llega de la mano de Txirbilenea en torno a "la infancia y el juego". El programa, que se celebrará en dos jornadas, comienza con la proyección del bonito documental "Imagine Elephants" para después presentar diferentes proyectos que abordan la crianza, la educación y, en general, la infancia, desde el respeto por las criaturas. 

No os lo perdáis!

"HAURREN HIRIA" PROIEKTUARI BURUZKO HITZALDIA - Charla sobre el proyecto "La ciudad de los niños"

Datorren asteazkenean, hilak 20, "Haurren hiria" proiektuaren inguruko solasaldian parte hartzeko aukera izango duzue Portugaleteko Merkatuan. Hitzaldia arratsaldeko 18:00etan izango da eta sarrera doan. Antolatzaileek, Portugaleteko Hezkuntza bilguneak, alegia, "Solasgune Leioa" elkartearen laguntza izan du. Animatu zaitezte!

El próximo miércoles día 20 podréis participar en la charla sobre el proyecto "La ciudad de los niños" que se celebrará en el Merkatua de Portugalete. El encuentro tendrá lugar a las 18:00 horas y la entrada es libre. La charla correrá por parte de la agrupación Solasgune de Leioa.

Proiektuaren inguruko informazio gehiago, argazkian klik eginez topa dezakezue.

Más información sobre el proyecto, haciendo click en la imagen.

ARKEOLOGI MUSEOA - 4 URTE

4 urtekoen gelako umeak Arkeologi Museora joan dira. Benetan primeran pasatu dutela! Ta hementxe duzue proba. Goza ezazue!

4 urte - Clara - egizue klik

4 urte - Berme - egizue klik

MUSIKA EMANALDIAK ESKOLAN - MILA ESKER, ESTHER!

Egun hauetan, musika emanaldia izan dugu Estherren eskutik. Ikusi nahi al duzue? Sakatu argazkiak eta disfrutatu!

egizue klik 

egizue klik

HHn ere, Martxoaren 8ari buruz ikasten!

Aurten ere, Martxoaren 8a aitzakia hartuta, emakumeen eskubideen aldeko aldarrikapen eta borrokaren garrantzaiz hausnartu eta ohartarazteko ahaleginak egin ditugu eskolako txikiekin. 

klik eginez, argazkiak ikusiko dituzue

Kartelaren Egilea: Ainara Murgia, eskolako ikasle ohia 

MARTXOAREN 8A - EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA - 8 de marzo

zoritxarrez gaur egun ionize baino beharrezkoagoak dira emakumeen eskubideen aldeko aldarrikapen eta borroka. Hementxe duzue iazko mezua.

Datorren asteartean,  Martxoaren 8an alegia, Emakumeen Nazioarteko Eguna ospatzen da. Aitzaki horrekin, hausnarketa eta solasaldirako hainbat proposamen bildu nahi izan dugu WIX honetan. Jakin badakigu hutsune asko dituela, hezkidetzaren inguruko baliabideak oso ugariak baitira, eta arrazoiak soberan ditugulako emakumearen papera aldarrikatzeko, beraz, proposamen guztiak ongi etorriak izango dira! Zoritxarrez topatutako material gehiena gaztelaniaz dago, baina erabilgarria izango dela espero dugu.
El próximo martes, 8 de marzo, se celebra el día Internacional de la Mujer. Con ese pretexto, hemos intentado reunir recursos que nos ayuden a reflexionar y hablar sobre el tema. Sabemos que es imposible reunir todo el material y que tiene muchas lagunas, por lo que todas las sugerencias son bienvenidas. 

Berdintasunaren alde borroka dezagun... egunero!

egizue klik / haced click

Jose Miguel Castro: “El auténtico aprendizaje sólo se puede conseguir mediante el juego»

Hezkuntza Sortzailean aditua, Jose Miguel Castrok oso erreflexio interesgarria egiten du. Elkarrizketa osoa irakurtzeko, egizue klik irudian.

HAUR TRANSEXUALITATEA - "TXIMELETA NAIZ"

Haur transexualitatearen inguruko kanta berri polita. Mila esker, Pirritx, Porrtx eta Marimotots!

egizue klik

AGATE DEUNA - ARGAZKIAK

Hementxe dituzue Agate Deuna egunean ataratako argazkien bilduma.

egizue klik

IMAGINE ELEPHANTS - DOKUMENTALA

Aurreko egunetan esan bezala, Portugaleteko Merkatuan proiekzioa eta horren inguruko solasaldia ospatu egin zen. Bertan egon ezin zinetenontzat hemen duzue dokumentala. Jolasaren benetako garrantziaz ohartarazten duen dokumentu paregabea dugu "imagine elephants" izeneko hau.

dokumentala ikusteko, egizue klik

GURE ORTUKO PRODUKTUEN DENDA - 5 URTE

5 urteko gelako neska mutilak, inauterietako gaia aitzakitzat hartuta, ortuko produktuen dendaren antolaketan aritu izan dira azkenengo asteetan. Eta hementxu duzue ikusgai emaitza bikaina. 

egizue klik

ESPERIMENTAZIO JOLASA 2 URTEKO HAURREN GELETAN - El juego de experimentación en las aulas de 2 años

Haurren burmuina hazi eta garatu egiten da zentzumenen bidez behatzen duen neurrian. Txiki-txikitatik gauzak nolakoak diren, zer egin daiteken haiekin, zein den haien portaera… jakiteko interesa erakusten dute.

Esperimentazio jolasaren bidez haurrek:

-       Objektuen ezaugarrien inguruko informazioa bereganatzen dute. Hurbilketa sentsorial eta pertzeptiboaren bidez, erregulartasunetaz ohartzen dira, teoriak eraikitzen dituzte… Beraz, esplorazio libreko jolasetan IKASI egiten dute.

-       Bere ikasketaren arduraduna da. Libreki miatu, esploratu, manipulatu, eta bere buruari galderak egitearekin batera, autonomia eskuratzen dute.

-       Norberaren interesak eta jakinminak bultzatutako jarduera izanda, kontzentrazio, behaketa eta arreta gaitasuna hobetzen dira.

-       Ingurua ezagutzeko egoera pribilegiatua da eta pixkanaka behaketarako tresnak bereganatu eta hobetzen dituzte.

 Guzti honengatik, eskolak ikasketa gauzatzen duten jolas-behaketa sortarazten dituzten egoerak eskaini behar ditu, eta horretarako behar diren material anitzak haurren eskuetan jarri.

 Andereño-maisuek talde txikian aritzeko egoerak sustatu behar dituzte. Hauetan errezago adierazten baitira interes eta lehentasunak.

Horrez gain, umeek aurrerapenak egin ahal izateko behar beste denbora izan behar dute, material anitzak, zentzumenetarako aberatsak, interesgarriak, haien artean konbinatzeko gai eta espazioak ekintzaren arabera antolatuta eta irakaslea bidean suertatu daitezken arazoei aurre egiten laguntzeko prest egon behar da.

 Eskolak esperimentatu, behatu, adierazi eta sortzeko egoerak eskaini behar ditu “altxorren saskia”, manipulatzeko jaki ezberdinak (arroza, irina, barazkiak, fruituak…), adierazpen plastikorako materialak (buztinak, testura ezberdinetako pinturak, plastilina…) edota “jolas heuristikoa” gauzatu ahal izateko egituratu gabeko eguneroko materialak umeen eskura jarrita.

bideo polit-polita ikusteko, egizue klik

versión en castellano, aquí

INAUTERIAK - EGITARAUA

Inauterietarako egitaraua kontsultatu nahi izanez gero, egizue klik irudian.

egizue klik

"IMAGINE ELEPHANTS" - DOKUMENTALA - PROIEKZIOA ETA EZTABAIDA

                  Datorren asteazkenean, hilak 3, Portugaleteko "Merkatuan", (Portugaleteko hornidura-azoka ohia), arratsaldeko 18:00tan, "Imagine Elephants" dokumentalaren proiekzioa eta bere inguruko eztabaida antolatu dute.
                  Proiektu honek haurren jolas espontaneoaren garrantziaz ohartarazi nahi digu eta nagusiok berarekin konektatzeko eta ulertzeko dugun beharratik abiatzen da.
                  Ekintza doainik izango da.
                  Proiektua hobeto ezagutzeko: http://imaginelephants.com/es/

El próximo miércoles, día 3, tendrá lugar en el "Merkatua" (antiguo mercado de abastos de Portugalete), a las 18:00 horas, la proyección del documental "Imagine elephants" seguido de un debate. Se trata de un proyecto centrado en la importancia del juego espontáneo de los niños y niñas que surge de la necesidad de los adultos de conectarse y comprender su relevancia. 

Se trata de una actividad gratuita.

Para conocer mejor el proyecto: http://imaginelephants.com/es/

INAUTERIAK 2016

Inauterietarako prest?

IRAKURGAI INTERESGARRIAK - lecturas interesantes

"El juego como instrumento de aprendizaje"

"El movimiento y su influencia en el aprendizaje"

"colecciones de cuentos para trabajar la inteligencia emocional"

AGATE DEUNA 2016

Agate Deuna ospatzeko eguna gertu dugula, hemen duzue bere inguruko hainbat informazio. Iazko seigarren mailakoen laguntza izan genuen abestien grabazioak egiteko. Mila esker PEDRO, IBAI, 
IKER, GALDER, DENIS, GAIZKA, ARITZ, MIKEL, ALEX, ERIKA, HAIZEA, ALEJANDRA, ANE, ALEXANDRA, AINARA ETA ANDEREÑO ITZIAR.

Ez ahaztu makila!! 

Ya va quedando menos para Santa Agueda. En este wix podréis encontrar información.

egizue klik